#hakinakina Alex Spence: Te Reo Māori Takes Its Place on the Winter Olympic Stage

Te reo Māori is stepping confidently onto the Winter Olympic stage, as Aotearoa brings its indigenous language, worldview, and identity to one of the most-watched sporting events on the planet. From snow-covered slopes to global broadcasts beamed into millions of homes, te reo Māori will be heard, seen, and celebrated-marking a powerful moment for a…


Te reo Māori is stepping confidently onto the Winter Olympic stage, as Aotearoa brings its indigenous language, worldview, and identity to one of the most-watched sporting events on the planet.

From snow-covered slopes to global broadcasts beamed into millions of homes, te reo Māori will be heard, seen, and celebrated-marking a powerful moment for a language once pushed to the margins, now standing proudly in an elite international arena.

For advocates, taking te reo Māori to the Winter Olympics is about far more than symbolism. Global visibility helps normalise the language as a living, contemporary form of communication-one that belongs everywhere New Zealand does. Each international platform reinforces that te reo Māori is not confined to classrooms or ceremonies, but is part of daily life, innovation, and excellence on the world stage. That visibility strengthens long-term vitality by inspiring younger generations to see the language as relevant, future-focused, and globally respected.

Critics who question whether te reo Māori has a practical place in high-performance winter sport are often reminded that all languages adapt. English itself evolved alongside science, technology, and sport-and te reo Māori is no different. The language has always been functional, dynamic, and capable of expressing complex ideas, from navigation and astronomy to modern medicine and elite athletics. Using te reo Māori in winter sport challenges outdated assumptions about where Māori language “belongs”.

Te reo Māori will be woven through the Winter Games experience in multiple ways. This includes athlete preparation and team environments, where karakia, whakataukī, and reo-based values support mental focus and wellbeing. Broadcasting and commentary will feature te reo Māori alongside English, while fan engagement-through social media, signage, and storytelling-will introduce global audiences to Māori language and concepts in accessible ways.

A key part of this journey is the creation of new kupu and kīanga for winter sports-terms that describe snow conditions, alpine movement, speed, balance, and precision. Rather than diluting the language, this process strengthens it. Creating new vocabulary ensures te reo Māori continues to evolve alongside the changing world of elite sport, technology, and global culture. It reflects a language that grows with its people, not one frozen in time.

As Aotearoa competes on icy tracks and towering slopes, te reo Māori stands alongside its athletes-confident, capable, and unapologetically visible. It is a reminder to the world, and to ourselves, that Māori language and identity belong everywhere excellence is pursued.

Image: https://olympic.org.nz/news/nz-team-reveal-kathmandu-uniform-for-milano-cortina-2026

Author